BAG'n'NOUN Reverse Tote White

The Reverse Tote L/W contains two bags in one. The outer body is made of a durable, fine canvas textile.
A notch on both sides close to the handles, is giving comfort support for the arms when carried on the shoulder or in the elbow.
The inside bag is fixed with snap buttons to the outer bag. The nylon drawstring bag is easy to remove and allows different usages of the bag.
Bag’n’Noun products, designed by Takeshi Ozawa, are all handmade in a small factory in Osaka.

Size in cm: W43,5 x H35 x D25
Material: outsite bag: 100% cotton, inside bag: 100% nylon

–––––––

Die Reverse Tote sind zwei Taschen in einem. Die Außentasche ist aus robustem canvas gemacht.
Eine Einkerbung an den Hänkeln gibt mehr Platz, wenn die Tasche unter dem Arm oder Ellebogen getragen wird.
Die Innentasche ist mit vier Druckknöpfen an der Außentasche befestigt. Sie kann einfach rausgenomen werden und erlaubt vielseitigen gebrauch.
Bag'n'Noun Produkte, designed von Takeshi Ozawa, werden alle in Handarbeit in einem kleinen Betrieb in Osaka hergestellt.

Größe in cm: W43,5 x H35 x D25
Material: Außentasche: 100% Baumwolle, Innentasche: 100% Nylon